Log outreach emails for coordinators before the next workday

Your outreach emails arrive untracked, causing missed follow-ups and fragmented records for coordinators. Coordinators get a timestamped log and subject snapshot so handoffs finish before the next workday.