Log outbound prospect emails and alert coordinators before outreach

Your outbound prospect emails sit in sent mail, causing follow-ups to be missed and outreach records to go untracked. Coordinators get logged rows and a chat link to act before outreach.