Log outbound message IDs to a tracking sheet

Your outbound status messages lack a central log, leaving coordinators unable to reconcile responses. Create a searchable sheet of message IDs so coordinators can audit deliveries same day.