Log outbound coaching emails for student managers before review

Your outbound coaching emails arrive untracked, causing missed student activity records and delayed coaching follow-ups. Managers gain consistent logs with readable timestamps so they can close gaps before the next review.