Log outbound admissions emails for coordinators before review

Your outbound admissions emails sit only in sent mail, causing missing application activity and delayed follow-ups. Admissions coordinators receive parsed email records and timeline entries to reconcile caseloads before morning review.