Log orientation signups to tracking sheet before session

Your orientation invitees arrive via scheduling, causing missed attendance tracking and billing mismatches. Coordinators get a consolidated roster and email summary, enabling reconciliation before the next session.