Log non-inbox customer emails for billing before next run

Your non-inbox customer emails land untracked, causing missed billing notes and delayed invoices. Finance sees parsed message entries in a shared billing sheet to resolve questions before the next billing run.