Log no-reply emails into spreadsheet for review

Automated no-reply emails land untracked in your inbox, leaving coordinators without a searchable record of notices. Capture subject, snippet, and reply header to a sheet so coordinators can review them the same day.