Log new session recordings to review list

Session recordings arrive without a centralized review queue, so project managers miss UX issues and delay decisions. Capture each recording into a shared review sheet so coordinators can prioritize fixes same day.