Log new enrollment times to engagement tracker sheet

Your course enrollments lack a single enrollment timestamp, leaving student success unsure when to start onboarding. It logs enrollment times to the tracker so coordinators can act fast.