Log member badge completions, notify coaches and founder

Member milestone notices land in different tools, so trainers miss recognition and follow-up lags. Capture each milestone, notify coaches and the founder, and append a dated record the same day.