Log matching emails to central tracking sheet daily

Your claims emails arrive untracked, leaving coordinators without attachments or dates. Log matching messages to a shared sheet so sales ops get attachments and timestamps same day.