Log invitation emails to tracking sheet for triage

Invite emails aren't captured in a searchable log, forcing schedulers to sort messages manually and miss RSVPs. It logs sender, subject and a snippet for same-day triage.