Log incoming payment call data to master sheet

Payment call webhooks arrive raw and aren't logged centrally, causing reconciliation gaps and manual lookups. This logs each call as a parsed sheet row so billing staff can reconcile before the next billing run.