Log incoming email replies to workbook for tracking

Your incoming email replies about song checks aren't logged centrally, so follow-ups and status are scattered. It appends a row to your workbook so you and coordinators can triage and act same day.