Log inbound guest emails for pod coordinators before publish

Your inbound guest emails arrive untracked, causing missed prep notes and delayed guest coordination. Keep production coordinators informed with timestamped records so prep finishes before the next episode publishes.