Log homepage performance scores for engineering before next deploy

Your homepage performance snapshots go unrecorded, causing missed regressions that hurt conversions and delay orders. Engineering sees score trends and flags regressions so fixes land before the next deploy window.