Log failed payments to billing sheet for IT before next billing run

Your failed payment webhooks arrive untracked, causing delayed collections and revenue leakage. This creates consistent billing rows and alerts billing staff so issues are visible before the next billing run.