Log daily channel issue mentions for project coordinators before standup

Your project channel messages about issues pile up, causing missed follow-ups and unclear priorities. Coordinators receive a daily digest row with counts and message links to triage before the next workday.