Log customer support threads for CSE before standup

Your customer support channel threads arrive untracked, causing missed follow-ups and unclear handoffs. Engineers and CSE leads get a prioritized thread log and updated counts so issues are reviewed by morning standup.