Log completed client sessions to billing sheet before run

Your client session events end without consistent billing data, causing delayed invoices and missed reimbursements. Billing staff and clinicians get complete session rows for invoicing and follow-up before the next billing run.