Log closed tutor conversations for billing before next run

Your closed tutor conversations sit unlogged, causing missed billing adjustments and delayed revenue reconciliation. Support and billing teams receive a consolidated close log so adjustments are ready before the next billing run.