Log client email replies for billing staff before next billing run

Your client email replies land untracked in inboxes, causing invoicing delays and missed billing details. Billing staff receive reply records and updated client status so invoices proceed before the next billing run.