Log client email replies and update intake records

Client emails land unlinked to intake records, delaying follow-up and losing conversation context. Create a contact log and flag the inquiry for follow-up same day.