Log channel project updates to a tracking sheet

Project updates posted in your team chat get buried and lack a single source of truth. Capture each update into a central sheet so program coordinators can review before meetings.