Log channel error messages to backlog rows for tracking

Your channel error messages go unlogged, delaying triage and creating audit gaps. Capture those messages as backlog rows so responders get searchable context and act the same day.