Log case email details for investigators before the next billing run

Your case emails land unlabeled in the inbox, causing missed evidence and delayed invoicing. Investigators receive structured case entries and billing timestamps to reconcile files before the next billing run.