Log billing dispute mentions for billing coordinators before reconciliations

Your billing dispute mentions land in team chat causing missed reconciliation items and delayed refunds. Billing coordinators receive concise summaries and structured case rows so issues are reviewable before the next billing run.