Log athlete activities to training sheet before weekly review

Your athlete activities arrive uncaptured, causing gaps in training logs and coach visibility. Coaches get consolidated activity rows with metrics so reports are ready before weekly review.