Log assigned task details for project coordinators before next workday

Your tasks moved from unassigned lists sit untracked, causing missed deadlines and duplicated work. Project coordinators get a consolidated tracking row so the delivery team can act before the next workday.