Log AI-tagged teacher conversations for QA before review

Your teacher-tagged conversations sit unreviewed, causing missed accuracy issues and delayed corrective actions. Centralized logs provide prioritized QA cases so coordinators fix errors before the next review cycle.