Log AI PO updates and create review task

AI-suggested PO updates arrive without reviewer context, leaving support unable to verify changes. It logs events and opens reviewer tasks so coordinators validate updates same day.