Log agent one-on-one meetings for supervisor review before standup

Your one-on-one meeting details land only in personal calendars, causing missed coaching follow-ups and unclear case ownership. Centralizes coaching notes and case context so supervisors can review records by morning standup.