Link time entries to corresponding project records automatically

Time entry webhooks arrive without project mapping, leaving engineering records unlinked and reports incomplete. This ties entries to matching project records so engineers and billing have accurate data before the next billing run.