Link renewal task to client card for brokers

Renewal tasks arrive without a linked client card, leaving account directors and brokers without client context for quotes and calls. Attach the right client card automatically so brokers start outreach with full context same day.