Link production items to shoot requests for coordinators pre-handoff

Your production board items arrive unlinked, causing delayed shoot scheduling and missed prep windows. Coordinators see matched requests and linked records so handoffs occur before the next workday.