Link new signups to parent companies for billing managers

Your new merchant signups arrive unlinked to parent accounts, causing billing and routing errors. Ensure signups attach to company records so billing and ops keep statements clean before the next billing run.