Link new scheduled calls to coach directory records

Your scheduled coaching calls arrive without a linked coach, forcing coordinators into manual lookups. It links the correct coach to each session so coordinators are ready same day.