Link new payment to CRM contact and notify team

You can't link new payment rows to CRM contacts, leaving attribution and follow-up unclear. Link the payment to the contact and alert marketing ops so attribution appears same day.