Link new daily records to master days before reporting

Your daily records arrive unlinked, causing reporting gaps and stale metrics that delay analysis and triage. Engineers get accurate day-linked records for clean reports before the next reporting run.