Link client SMS activities to deals for case managers before billing

Your SMS activity entries land unlinked from client deals, causing missed follow-ups and billing gaps. Case managers get associated deal records so billing and outreach stay accurate before the next billing run.