Link article records from update log entries automatically

Your update log entries lack linked article records, leaving editors and ops without publication context. This creates links to correct article records so coordinators have context before publication.