Label incoming emails by account owner for routing

Your inbox mixes client inquiries without owner context, delaying responses and handoffs for program coordinators. Labels messages from a maintained lookup so coordinators receive routed items ready for same-day handling.