Keep player energy caps within limits for game ops

Your player energy counters sometimes exceed their caps, causing balance issues and incorrect player states. Keep values capped to preserve fair play and clean metrics before the next hourly check.