Keep incident tracker records aligned with issue updates

Your issue updates can diverge from the incident tracker, causing manual reconciliation and delayed triage. Keep the incident list current so project managers can triage before the next planning cycle.