Issue graduate badges and notify email list before billing run

Your course completions arrive without badges, causing coordinators to chase verification and delaying alumni outreach. Graduates get verified badges and join the configured email sequence so coordinators have outreach-ready records before the next billing run.