Issue graduate badges and notify coordinators before next workday

Your course completions arrive without verified credentials, causing delayed alumni records and missed outreach. Coordinators see issued badge status and tagged contacts so outreach resumes before the next workday.