Issue course completion badges for community managers before recognition

Your course completions arrive without community credentials, causing manual badge lookups and delayed recognition. Coordinators get validated badges and timely member credit before the next community digest.