Issue alumni certificates from sheet rows before workday

Your certificate sheet rows go unprocessed, delaying credential delivery and creating follow-up work. Coordinators receive certificates and a tracking row so reporting aligns before the next billing run.