Invite tagged students to course access and enrollment

Your funnel-tagged students aren't enrolled in the audio course, leaving learners locked out and raising manual support work. Enroll and email those contacts automatically so students get access immediately and coordinators focus on engagement same day.